故事发生在意大利那不勒斯市,围绕着那不勒斯特警队中的两名特工展开。佩普和弗朗西斯科二人是朋友,同时也是那不勒斯特警队“飞鹰小队”的特工。那不勒斯“飞鹰小队”是一个专门调查有组织犯罪的警察机构。两名警员平日在工作中的表现无懈可击,他们骑着摩托车,在城市的各个角落巡逻,渗透到最臭名昭著的街区,那些阴暗的角落里每天都发生着不为人知的犯罪事件。
常年跟随督察马里诺,佩普和弗朗西斯科视马里诺如他们的父亲。他们将一切精力都放在了特警队的工作上,甚至把它当作使命,这使得两位特工总是处于精神紧张状态。然而在特警队以外,佩普和弗朗西斯科却在各自的生活中隐藏着极大的弱点。可疑的秘密、巨大的孤独,和压抑的激情在他们的生活中爆发……。英国某学校,古典文学课教师的克罗克·哈里斯因健康状况不佳即将退休。一天,学生塔普洛来找他,要求从古典文学科转到理学科学习。哈里斯没有明确回答他的请求,只告诉塔普洛下午还要为他补习希腊文学课。塔普洛对古希腊悲剧作家埃斯库罗斯的作品糟糕的翻译使哈里斯十分恼火,但他对塔普洛温还是很温和。校长告诉哈里斯,学校不准备给他退休金。哈里斯的妻子劳拉知道后攻击了自己的丈夫,然后去看她的情人理科教师弗兰克· 亨特。。