故事发生在1819年的诺曼底,刚刚结束了修道院的修行的年轻女子珍妮(茱迪丝·谢拉 Judith Chemla 饰)怀揣着对未来的期待和幻想回到了家乡。在那里,他邂逅了名为朱利安(茱迪丝·谢拉 Judith Chemla 饰)的年轻男子,两人很快就决定携手步入婚姻的殿堂。然而,新婚的快乐并没能够维持太久,很快,珍妮就发现朱利安其实是一个虚伪而又薄情的花花公子,他不仅对珍妮非常的粗暴和冷淡,而且和珍妮最好的朋友有一腿。 朱利安彻底摧毁了珍妮对家庭和承诺的幻想,最终,他为自己的行为付出了惨痛的代价,但他的死并没能安抚珍妮受伤的心灵,因为对她来说,一个噩梦结束了,另一个噩梦开始了。。少年高若飞是一个弃婴,12年前被年过花甲的老高捡回了家,并对他照顾得无微不至,若飞却从来没叫过老高一声“爸爸”。在遭遇了一场车祸后,若飞失去了他的跑步天赋。班主任陈老师是若飞心目中的“蝴蝶女神”,她鼓励若飞参加学校亲子运动会,若飞坚决拒绝,还将“蝴蝶女神”胸前的标志物蝴蝶胸针偷回了家,被老高发现后带着蝴蝶胸针离家出走,来到当年老高捡他的地方,祈祷自己能找到真正的爸爸。奇迹发生了:若飞穿越到了很久以前,并且那里有一场全国运动会正在盛大召开。
若飞被选手独龙身上特有的气息吸引,紧紧追随独龙。飞行员是独龙长久以来的梦想,在比赛中遇到了从美国回来的富家公子杰森意气风发,对即将参加的国术比赛志在必得。独龙和杰森成为整个运动会的焦点,也成为场外一场巨大赌局的核心。独龙和杰森终于迎来了他们的决战。两个性情不同、背景各异的男人在赛台上展开搏击,两人互相了解,又势均力敌、各有千秋,使得这场决斗充满悬念。独龙和杰森,这对曾经的敌人、相互欣赏的对手,谁将取得最后的胜利,成为真正的英雄?。