在大城市工作的海莉最近被老板安排了一个重要任务,与此同时,老家的牧场却因经营不善急需她回去出谋划策。两头忙的海莉在差旅途中还不忘在约会软件上寻找心仪对象,却好巧不巧划到了给老家牧场做帮工的美丽牛仔姑娘凯特。虽然互相暗生好感,但因为对农场经营的理念不一致,两个人的感情进展颇为曲折。在奶奶贴心的推波助澜下,两个欢天喜地小冤家最终在圣诞季收获了心仪的圣诞礼物。@弯弯字幕组。一转眼,艾丹(扎克·布拉夫 Zach Braff 饰)已经35岁“高龄”了,活到了这把年纪的他,却还是一个默默无闻,名不见经传的龙套演员。艾丹有两个孩子格瑞斯(乔伊·金 Joey King 饰)和塔克(皮尔斯·加格农 Pierce Gagnon 饰),平日里,艾丹为了谋生工作繁忙,将照顾两个孩子的责任全部都丢在了父亲的身上。 某日,父亲告诉艾丹,自己再也无法负担孩子们昂贵的私立学费了,无奈之下,艾丹只得把孩子们领回了自己家。因为曾经在学校里遭受霸凌的阴影,艾丹坚决不愿意将自己的孩子送进公立学校,既然无力支付学费,他打算在家里开设私塾,自己做孩子们的老师。。影片以日记的形式呈现。无所事事的年轻人米歇尔(马丁·拉萨尔 Martin LaSalle 饰)在赛马场目睹了一个小偷偷窃的全过程,他被小偷那自信优雅的手法所吸引遂即加入了偷窃的勾当。爱读书,坚持虚无主义哲学思想的米歇尔坚信偷窃是一种手指的芭蕾,一场完美的行窃就像一场精彩的行为艺术。米歇尔有一个久违的病重的母亲,在去探望的时候结识了一直照顾他母亲的邻居珍妮(玛莉卡·格林 Marika Green 饰),漂亮的珍妮唤醒了米歇尔心中沉睡已久的感情。米歇尔被警察盯住了,警长虽然三番五次的给了他改过自新的机会,但米歇尔依旧沉迷于他的“艺术”中无法自拔,很快,米歇尔被捕了。
珍妮来狱中探望米歇尔,她向他袒露了自己的真情,米歇尔在泪水中猛然醒悟,当生命中还有所爱的人存在,生活就不会是一片虚无。。