1952年的夏天,波兰人民共和国建立的第八个年头,农民们在田间地头劳作,满心欢喜收割着自己辛勤劳动得来的果实。可就在解放前,农民的生活却凄惨无比。19356年出版的《农民日记》,记录了解放前穷苦波兰农民的惨状。肥沃的土地养育了农民,但否定了他们的存在。他们的孩子因缺少营养形成弓形腿,每家只能在复活节时才能买到一公斤糖,为了面包他们移民和漂泊,居无定所。 摄制组按照日记中的描述,走访了那些村落小镇,见证着解放后农民生活天翻地覆般的改变,农民子女对美好未来的追求和践行。忘不掉前夜的黑暗,同时更加感激今天的温暖阳光……。为了养家糊口,乔治(杰瑞米·西斯托 Jeremy Sisto 饰)整日在外辛苦打拼,却忘记了家庭亦需要他的呵护和关怀。终于,某一日,乔治的妻子再也无法忍受充满了孤独和寂寞的生活,她丢下了年幼的女儿特雷莎(简·莱维 Jane Levy 饰),离家出走。就这样,乔治成为了一名单身奶爸。
从刚开始的手足无措到如今的得心应手,乔治在奶爸的道路上越走越顺,如今,特雷莎俨然出落成为了亭亭玉立的少女,可乔治觉得,离自己彻底放手的那一天还远得很呢。一次偶然中,乔治意外的发现了特雷莎的“秘密”,震惊之下,乔治决定带着女儿搬离环境复杂的纽约,搬往恬静的乡村,因为那里的人更善良,诱惑更少,然而,事实真的是这样吗?。尽管厄尔(马丁·劳伦斯 Martin Lawrence 饰)身强体壮孔武有力,但暴躁的性格和简单的头脑让他离做个好警察的目标越来越远,在又一次闯下大祸之后,他成为了一名小保安。一次交通检查中,厄尔遇见了警察汉克(史蒂夫·茨恩 Steve Zahn 饰),脾性迥异的两人为了一点小事大打出手,导致汉克更因为厄尔的小小手段丢掉了工作也成为了一名保安。厄尔怎么也不会想到的是,正是他的手段让汉克成为了自己的同事,他们不仅在一座大厦里工作,甚至被编排在了一起做了搭档,充满了争吵的生活可想而知。 偶然中,厄尔和汉克发现了一个牵连到警方高层的特大走私团伙,秉着善良和正义的本性,两人决定不顾上级压力,誓要将真相查个水落石出,而在此过程中,威胁和危险不断的向两人靠近着。。