精神分裂的细辉(张家辉饰)假释出狱。当年,他一人砍死几十人,却因遭警察(廖启志饰)冷枪而被捕。29年后,老帮主已死,新帮主候选人有两个:箭猪与彼得(谭耀文饰)。前者好色胆小,后者心机颇重。叔父们想挺箭猪上位,让他去接细辉出狱,拉拢他对抗彼得。箭猪准备给细辉接风,后者非但不领情,还当面救走了箭猪要对付的三个人:皮条客蛋挞(王晶饰)、妓女大凤(莫小奇饰)、小凤(孟瑶饰)。原来,大凤是蛋挞手下的妓女,曾受到箭猪强暴。当她得知弱智的妹妹小凤被拐骗到香港,便奋不顾身前去营救。为此,得罪了箭猪。细辉带她们回自己家,细辉的母亲(鲍起静饰)已经老年痴呆,认不出儿子,却倍感亲切。此后,细辉和大凤产生了感情,然而他却成为了帮派的焦点,而且被枪王盯上了……。假期之所以令人嚮往,是因為你知道會有回家的一天。如果假期之後回不了家,你會怎麼面對這段假期呢? 氣質歌手萬芳突破溫婉形象扮演會罵街的清潔潑婦玫瑰,只是罵的都是自己的兒子:一個8歲,另一個則是只會賭博耍嘴皮的老公,就像她的第二個兒子,不過老了37歲。劇中主人翁玫瑰為了照顧家計辛勤工作,卻不幸罹癌即將辭世,生性樂觀的玫瑰微笑面對自己的死亡,當成去度一段再也無法返家的假期,設法在度假前完成對丈夫和兒子的心願,好讓自己無牽無掛地離開,笑中帶淚地描繪了台灣女性隻手撐起半邊天的堅強韌性與善良幽默的民族性。 萬芳雖然是芋仔蕃薯,可是平常還是以說國語為主,為了<長假>這部片,萬芳勤練台語,把劇本裡的台詞說到溜得不行,不過在拍戲現場導演一要加戲或加台詞,她就緊張地舌頭打結,台語都可以講成阿拉伯語!所幸身旁有一位台語指導,就是飾演她老公的澎恰恰澎哥,陪著導演糾正她的發音...。