NBC续订Law & Order: Special Victims Unit第十六季,在新季由Dann Florek饰演的Donald队长和Richard Belzer饰演的John Munch均不再回归,新季的预算也将有所缩减。。年仅20岁的凡妮莎·吉伦在美军陆军基地惨遭杀害。她的家人没有选择沉默,而是伸张正义,寻求改变。老把头的遗孀翠环深深爱着家里的帮工石柱,石柱却与俊俏年轻的姑娘英子相爱。村里采摘的季节就要临近,石柱每天苦练绝技,到了采摘的时节,石柱果然在陡峭的石柱子上采到了珍贵的“夫妻参”,为了争夺“夫妻参”,八条好汉献出了生命,老人们说这是石柱挖出了老祖宗,触犯了山神的缘故。人们于是将石柱判处绑山,让厄运将在石柱的头上,英子与他共生死。善良的翠环将山中奄奄一息的石柱和英子救出,她久久望着他们离去的背影。。