智九终于离开少年感化院,相依为命的爷爷却在此时离开人间,而他的生活中竟突然多了一个年轻妈妈孝胜。孝胜在十七岁生下智九后便抛弃他,当他们再见面时,已经错过了彼此十几年的时间,陌生尴尬的母子俩,不知道如何赎回无法弥补的过去,而孝胜稚嫩不成熟的心理年龄,也不足以让她成为真正的母亲。此时,智九的小女友怀孕了,孝胜仿佛看见当年的自己。是日子太重?还是青春太轻?。坐在久世政近邻桌的艾莉同学,看政近的目光总是很冷淡。然而她又时不时地用俄语向他表露心意……而这些话语从未被政近错过。原来,政近其实有着母语级别的俄语听力!!艾莉同学对此一无所知,时不时地说着真心话。政近明明能听懂她的心意,却要装作听不懂。令人止不住嘴角上扬的恋爱故事究竟会如何发展?!。