高中生无免偶然获得了一副戴上后无论做什么都会被人绝对认同的面具,然而即便如此他也没能鼓起勇气向暗恋的女生告白。直到发生那个将他的生活完全颠覆的事件……。住在东京某公园附近的大学生吉永纯(桥本爱 饰)遇到了突然造访的高中生木下春(永野芽郁 饰),小春要在附近寻找已故父亲的前女友佐知子。两人在寻找的过程中,碰到了佐知子的孙子时雄(染谷将太 饰),他们在佐知子的遗物中发现了一个开盘式磁带,磁带记录了数十年前小春父亲与佐知子曾经的歌声,却在中途断了。因此,三位年轻人尝试去复原这首曲子。电影通过音乐,将不同时代的人们连接起来,所呈现的日式温馨一如既往的动人。。六、七十年代的香港,警察贪污,黑道横行,正是陈华与喇叭、猫仔及一班兄弟最风光的日子。陈华被视为「慈云山十三太保」之首,气焰高涨;还结识了一生至爱可柔,共度人生最甜蜜的时光。可惜好景不常,陈华因私下贩毒而被帮会追杀,幸好在亦敌亦友的扫毒组组长哈雷帮助下,逃出生天,但却终究法网难逃。出狱后,遭逢父亲病逝及女友可柔失踪,无比自责的陈华,顿然觉悟前非,立志重新做人。他不但积极参与青少年戒毒工作,获得十大杰青荣誉;更把喇叭与猫仔拉回正途,又经常出手调停江湖纠纷,因而深受黑白两道所敬重。某次于日本出席戒毒讲座后,陈华与可柔在街头重遇。他一心再续前缘,但又能否轻易为自己的感情拆弹?。