深入黑熊的家寻找山的灵魂。每年10月过后,野生的台湾黑熊陆续从各个山区,前往八通关日本越岭古道上的大分,享受一年一次丰盛的青刚栎果实飨宴;而长期研究台湾黑熊的黄美秀团队,必须在2个月前就先翻山越岭进驻山区、并架设陷阱,等着和野性十足的台湾黑熊面对面、展开最近距离的接触。 麦觉明导演跟着黄美秀团队跋涉山水,漫长的等待后,黑熊一旦出现,就必须与时间赛跑,用最短的时间完成捕捉系放的研究过程。甚至要照养在南安发现的迷途小熊,这一切都是为了让濒危的台湾黑熊,能够在原本就属于它们的山林家里过得更安全、自在,并且生生不息……。在化学品厂工作的凯蒂(Alexandra Lamy 饰)是一位单身妈妈,她的丈夫离家出走,只留下她和7岁的女儿丽莎(Mélusine Mayance 饰)相依为命。某天,极度压抑的凯蒂邂逅同在一个工厂的西班牙人帕科(Sergi López 饰),久旷男女干柴烈火,两人迅速陷入热恋,并很快有了爱情结晶——名叫瑞奇(Arthur Peyret 饰)的小男孩。
然而,生活的现实逐渐取代爱情的浪漫,帕科和凯蒂被工作和孩子弄得疲惫不堪,争吵不断。一日,凯蒂在瑞奇后背上发现红肿,她因此和帕科发生矛盾,两人也由此决裂。不久之后,瑞奇的背上竟然长出一对翅膀,这令凯蒂和丽莎惊叹不已。母女俩为了保护瑞奇决定守住这个秘密……。