将近40岁的布雷特和米歇尔是一对结婚多年的夫妻,过分平静的生活和孩子的存在让他们的夫妻关系变得越来越紧张。他们试图重新点燃新婚时的激情,却遭遇一件尴尬事——布雷特的死党亚历克斯和米歇尔的姐姐蒂娜搬进来和他们一起生活……
蒂娜刚刚从休斯顿来到洛杉矶,住进妹妹米歇尔和妹夫布雷特家中。蒂娜胸无大志,人生没有任何目标,米歇尔时常为此感到头疼。同时搬进来的还有布雷特的死党、已经过气的演员亚历克斯……因为他原来的房东将他赶出来了。布雷特喜欢健康食物,为人热情,事业非常成功,是典型的“美国梦”的代表:一个可爱的妻子,一份稳定的工作,两个听话的孩子。可事实上布雷特有许多不为人知的问题,既有工作上的,也有个人生活中的。他性格古板,但总想在40岁的时候重新来一次自我发现。米歇尔知道自己已经失去了青春,但她并没有失去对爱情和生活的热情。蒂娜目前在做充气城堡生意,但生意没什么起色,她索性将主要的心思放在“找一个合适的丈夫”上。亚历克斯感觉前途黯淡,本打算离开洛杉矶到外地去谋求发展,但布雷特劝说他留下来为事业再尝试一次。。作为巴希瓦舞团艺术指导的以色列编舞大师欧根•纳哈林被《纽约时报》评价为“世界上最重要的编舞人之一”,影片耗时八年制作,历数纳哈林在以色列集体社区度过的童年与青年时代、在军队文艺团进行的滑稽表演、在纽约开始的无名生涯以及同时收获的动人婚姻,同时也包括其遭遇的生理障碍和以色列政治风波。将私密的彩排影像与大量未曝光档案和绝美演出片段作为基础,呈现这名侧重于舞者思维想象而非表演本身的“嘎嘎”语言的发明者的多面人生。(小易甫字幕组)。本季中,迫不及待想要成为女演员的邻居凯特表现异常出色,贡献了无数金句。与此同时,威尔一直在创作他的杰作《哈姆雷特》,尽管这是一部悲剧,但遗憾的是,观众看过后都认为这是一部喜剧。而斯特拉特福德则深陷热恋之中,被爱情冲昏了头脑。。