音乐是刘小漾(吕星辰 饰)毕生的热爱与理想,为了能够考上音乐学院,刘小漾的父亲请来了紫阳县剧团的冯冈做女儿的老师,随着时间的推移,冯冈和刘小漾之间渐渐产生了真挚的情感,然而着一些都只能存在于暗地之中,无法公之于众。
张学锋(杰珂 饰)是刘小漾青梅竹马的玩伴,在双方的父母眼里,他们俨然一对恩爱的恋人,之后注定要携手步入婚姻的殿堂。然而,刘小漾却并不同意父亲的安排,为此与父亲产生了激烈的冲突。某日,刘小漾一觉醒来发现自己竟然和张学锋躺在一起,与此同时,冯冈和表姐之前的桃色新闻亦让刘小漾伤心欲绝,冲动之下,她开始了和张学锋的交往。。讲述两个拉丁裔家庭争夺财富和权力的故事。三十多岁的杰茜卡(梅根·斯塔尔特饰)是一位来自纽约的工作狂,感情的破裂让她大受打击。她曾以为这段感情会永远持续下去,并因此慢慢地孤立了她认识的每个人。当纽约的每个街区都在议论她的不良行为时,唯一的解决办法就是去伦敦找一份工作。在那里,她计划像勃朗特姐妹一样过着孤独的生活。但当她遇到“行走的危险信号”费利克斯(福田知盛饰)时,她发现他们之间不同寻常的联系是无法忽视的,尽管这种联系带来的问题比解决的还要多。现在他们不得不问自己:美国人和英国人真的说同一种语言吗?。