汉城的警察故事
一名身携巨款的妇女在地铁站遭到四名悍匪抢劫,遭铁球撞击头部而死。汉城江南警察署强力三班的检事拍档永岱(郑进永 饰)和杰书(梁东根 饰)奉命调查此案。杰书为人较为率直,而永岱则较内敛,不过两人总算合拍。杰书是个性格率直的人,对经常于健身中心出没的鉴证科女探员娜娜(韩彩英 饰)情有独钟,娜娜却对他不感兴趣。永岱和杰书所在的汉城江南警察署强力3班还有两个探员:一个是每天上班时抓一个下班时抓两个犯人的传奇人物金班长;一个是怕刀怕得要死的张七顺(金明国 饰)。
永岱是个能力出众又有人情味的好探员,但目前却因枪支事件接受内查,而杰书则是刚上任不到6个月的刑警。两人分别到过多个娱乐场所搜查,不过并没有任何发现。不料,仅仅在他们驶离一间便利店后五分钟,另一宗同类手法的凶杀案就在那间便利店出现。而后来,这四名贼匪更试图强奸街上一名烂醉的女子……
两人不分昼夜地开始了调查和监视工作。从线人那里两人得到了一条又一条线索,可相同手段的谋杀案再次发生在一家便利店附近。为了早日抓到疯狂的凶徒,永岱和杰书开始了和Sang-choon帮的合作,利用无处不在的帮派网络收集相关信息。凶手们露出了蛛丝马迹,是四个二十岁左右的青年。
终于,杰书在拥挤喧闹的市区与几名凶徒狭路相逢,拔枪欲射时却被永岱制止。永岱告诉杰书,枪并不能解决所有的问题,杰书不同意他的这种想法,两人眼睁睁地看着罪犯逃走……最后期限到了,全体探员出击抓捕罪犯。关键时刻罪犯发觉了杰书的身份,并试图袭警,探员江为他挡下了一刀,自己却被刺伤,愤怒的杰书拔出了手枪……。1940年,上海弄堂里有一家侦探社由三姐妹经营,大姐秋妍虽然只会娇气地端茶倒水算账,三妹冬泠对破案根本不感兴趣,只有二姐知夏一股脑儿地在坚持破案。
歌女小茉莉在演唱会即将开始之时遭到了枪杀。一心想破大案子的知夏横冲直撞进了后台,被警察拦住。最后因为妨碍公务罪再次被抓了起来。
在案子很快破完之后,有天晚上冬泠在街上带回了一个小女孩。最后小女孩说出了真相,原来她是歌女小茉莉的女儿,并指出警察抓错了凶手。
一夜,百乐门的黄老板告诉侦探社要安排小百合离开上海,小百合的父亲到时会来接应。但第二天,百乐门的黄老板就被人杀害了。 黄老板的死让大家意识到小茉莉案件可能不仅仅是找到凶手那么简单。
司徒亮、知夏和秋妍调查起了工人的背景,他们发现工人家境贫寒却人品端正,和媒体报导的人品形象根本不符。众人带着百合前往和黄老板约定地点,却发现是一个骗局。大家最后发现了小百合的玩具兔子里的秘密——项链和暗号。
警察局长的生日宴在新开的百乐门举行,司徒亮偷偷安排三姐妹混进去。知夏打扮成伪证工人和凶手进行交易,原来凶手正是司徒亮的同事周警长。局长派人将周警长抓了起来。
真正的凶手终于落网。一切看似风平浪静的时候,新的暗杀又在风起云涌......。