影片《真爱留声》改编自本·沙特克所著的同名短篇小说,以第一次世界大战为背景,故事围绕两个年轻人展开:声乐学生Lionel(保罗·麦斯卡饰)因故乡的一首民谣于酒吧同自称音乐史专业生的David(乔什·奥康纳饰)相识。美国参战后,David前往欧洲战场,两人就此分离,原以为分开就是永别的Lionel于1919年收到了刚从战场返回美国的David的信件,David在信中邀请Lionel一起使用新型留声机记录下同胞的声音、民谣和生活,Lionel欣然前往,但在之后穿越美国的短暂时光中,两个人却被彼此深深改变。Lionel怎么也不会想到,此后同David的离别成了永别... 最终这一切背后的秘密在53年后的寄过来的圆筒唱片中被揭晓,在唱片里,爱人的声音再次响起,在二人初见时那首民谣《冷冬死寂夜》的歌声中,Lionel的万千思绪被带回53年前的那个秋天......。在我国西南,地处川,湘、黔三省交界的苘疆,生活着以苗族为主的各族兄.弟。清乾隆五十九年,清政府横征暴敛,霸田杀人,使阶级和民族矛盾日趋尖锐。“勾补惨案”成为苗民起义的导火线。为求生存、保田土,苗民首领石三保、吴八月、吴陇登等歃血为盟,举旗抗清。被推为“苗乇”的石三保,在吴八月、吴陇登等义军首领的协助下,于乾隆六十年正月借大闹元宵节,一举攻下乾州重镇。各路义军进而连克松桃、凤凰二厅。三厅告急,清府震惊。乾隆皇帝急调名将、云贵总督福康安回京,命其率七省绿营军10余万人扑进苗疆。。