以色列裔法国女子安娜(Juliette Binoche 茱丽叶•比诺什 饰),自幼随父亲从法国回到以色列定居。父亲为了不忘记曾在法国土地上打拼的祖先,特别禁止安娜学习希伯来语。青春孟浪的安娜与以色列男子情愫暗生,并产下一女。然战争导致离乱,安娜无奈之下只得将女儿留在巴勒斯坦的犹太人隔离区,从此离开这个伤心之地。
多年后,安娜的父亲病危,她得以返回以色列,并与同父异母的弟弟尤里(Liron Levo 饰)相见。从律师口中得知,安娜的女儿丹娜(Dana Ivgy 饰)仍生活在犹太人隔离区,祖孙早已相认,外公更是为这个孤独的外孙女留下一份遗产。
思念女儿的安娜在尤里的帮助下,踏上了前往加沙的寻女之路……。尚书之女沈沅芷(方瑾饰)为恋人顶罪,被迫嫁入侯府受尽樊星序(郭昊钧饰)报复。二人揭露顾恒远阴谋后,又卷入叛国事件,两人将计就计达成合作,在相处中消除误会情愫渐生,诛杀叛徒,有情人终成眷属。。莱特(杰森·斯坦森 Jason Statham 饰)是一个不守规矩、只认死理的前纽约警察。一天,他在地铁站里看到一群持械的黑帮成员在围剿一个12岁的华裔女孩梅(凯瑟琳·陈 Catherine Chan 饰)。他心里的正义感油然而生,遂出手教育了这群黑帮,并把小女孩保护了起来。紧接着,香港的三合会成员、俄罗斯混混以及政客派来的杀手和警局里的恶棍源源不断地找上门来。无奈之下,莱特只得带着梅在纽约的版图上开始了东躲西藏的亡命生涯。原来,梅有着过目不忘的本领,她记下来了一连串的数字,而这些数字经过解密后是一个密码。知道了事件原委的莱特决定帮助梅度过难关。但是,的又等待他们是一场怎样的战斗呢?。