1960年,法国南部的一个村庄。一群7到14岁的顽童,在勇敢的勒布拉克带领下,向邻村的另一伙小孩子宣战了。两个村子的敌对由来已久,战斗的双方誓不两立,一场残酷的战斗打响了。每一方都为了忠诚和荣誉而战。当然,为了胜利,任何手段都是允许的。如果需要,可以赤条条地扭打搏斗;甚至更糟糕的,可以接受一个名叫“灯笼”的小姑娘的帮助,这名新战士打扮得花枝招展,却身手矫健。不过,没有爸爸妈妈在旁边劝架,战斗的后果是不堪设想的。战斗结束以后,当大家衣衫褴褛地各回各家,可得小心着点……。第二次世界大战初期,德国法西斯发动了侵波战争,战火弥漫了整个波兰大地,人民生活在水深火热之中,西部地区先后被德军占领。波兰资产阶级政府派军队奋起反抗,但力不胜敌,寡不敌众,军队纷纷被迫宣告解散。当时有一名少校叫做道布然斯基不愿解散,决心抗争到底。他聚集了被解散的一个团的200多名骑兵,继续和德国法西斯英勇战斗。此时,他为了躲避风险,化名为“胡巴尔”,转战于波兰东南部凯尔采地区一带,同德军展开游击战……整部影片叙述的时间跨度从1939.9.23——1940.4.30胡巴尔牺牲为止。。