17岁的少女塞西尔与父亲雷蒙德及其年轻情人艾尔莎在法国里维埃拉的别墅中惬意地度过夏日。雷蒙德风流不羁,以享乐主义为人生信条,纵容女儿的自由生活。塞西尔沉浸在这般放纵的特权生活中,与邻家青年西里尔展开恋情。然而,随着优雅理性的安妮突然造访,平静被彻底打破。安妮是父亲亡妻的友人,她与雷蒙德迅速坠入爱河并宣布即将结婚,同时试图以严厉的管教约束塞西尔,要求她结束恋情并专注学业。塞西尔深感自己的自由生活与特权地位受到威胁,暗中策划让艾尔莎与西里尔假扮情侣,以激起父亲的嫉妒。计划虽成功令雷蒙德重拾对艾尔莎的兴趣,却刺痛了安妮敏感的内心。目睹雷蒙德与艾尔莎幽会后,安妮驾车坠崖,疑似自杀。悲剧过后,塞西尔与父亲回归往日空虚的生活,但安妮的死亡成为她无法摆脱的阴影。。《辛普森一家》(英语:The Simpsons)是马特·格勒宁为美国福克斯广播公司创作的一部动画情景喜剧。该剧通过对霍默、玛琦、巴特、莉萨和玛吉一家五口生活的描绘,戏仿了美国中产阶级的生活方式。空间设定于虚构小镇春田镇的《辛普森一家》,用搞笑的方式自我嘲讽了美国的文化、社会、电视以及人类境况的诸多方面。。