史蒂芬斯先生(安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins饰)是一个忠实的仆人,他曾经当过英国著名爵侯的管家。目前正一心一意打理新主人达林顿勋爵的公馆,成为这里的大管家。
这里来了一个女管家基顿(艾玛·汤普森 Emma Thompson饰),她精明能干,操持起家务来比史蒂芬斯更灵活,起初斯蒂芬斯常常与她有些小矛盾。但是随着相处日子渐长,善良的基顿还是暗暗打动了史蒂芬斯。尽管基顿一再流露真情,举手投足间泄露了爱意。但是每到动情关头,史蒂芬斯都隐忍着自己的情感,对基顿的爱化作一段埋没在静默中的故事。
基顿忍痛告别这段无果之爱,远走他乡嫁为人妇。当时光荏苒,二人再次会面,心里的爱意仍然说不出口,浓浓思念化作车站道别的一句祝福。。该剧讲述了不同文化的两个家庭的父母以“黄昏再婚”重新组建一个家庭而发生的故事。。华探长张铁柱(李修贤 饰)打拼十几年才有了探长地位,此人嫉恶如仇不事逢迎,与新任督察罗Sir多有摩擦,辛苦破案结果反被后者刁难。另一方面,悍匪“法官”(成奎安 饰)一伙购枪策划大行动,偷车贼伟仔(周星驰 饰)被法官收为外围助手,向其提供犯罪用车。法官与手下狂牛(黄光亮 饰)和鸡翼( 何家驹 饰)等人洗劫赌档,同一天伟仔因偷车嫌疑被张铁柱抓捕入监,赌档事发,罗Sir不顾张铁柱作证将伟仔定为嫌疑人,令张与伟仔二人大为不满。张铁柱将伟仔释放,同时要求伟仔合作抓捕法官一伙。购入武器的法官一伙战力大增,行事愈发嚣张,与其他帮派当街火并,伟仔被卷入杀人案件,只得配合张铁柱,一警一贼终于开始合作……。