老北京四合院中,住着世代名医龚老太爷(朱旭 饰)一家。虽说儿媳于莲肪(王之夏 饰)与儿子离了婚,但碍于师徒关系他仍象以前一样对待她。一天,老爷子正在座诊,女婿任大伟带自己的老总来瞧病,把完脉,老爷子面无表情地仍出一句吓人的话:不用开药了,回去准备后事吧。张悦当年插队时就爱着于莲舫,如今她已离婚,可张悦面临升职,不敢对妻子提离婚的事。龚晓默与于莲舫离婚后去了国外,如今带了个洋媳妇珍妮回来,龚家小院一片喜气。珍妮研究中国历史,也热爱中国文化,她敬佩于莲舫的医术,很快赢得于莲舫和女儿珠珠的好感。任大伟的老总果然死了,大家十分惊叹老爷子的眼力,纷纷讨教......。巴特度过了艰难的一年。先失去了母亲,后又与未婚妻分手,几乎同时失去了生命中两个重要的女人。而自己又患上了严重的精神健康问题。伤心欲绝的他感到前途未卜,于是不得不放弃与前任共享的公寓,搬到他最好的朋友道格的车库里,开始为一家医疗公司撰写有关导管和结肠造口术袋的评论。一天巴特遇到一个在洛杉矶度假的女人 - 维也纳。两人在一起度过一个美好的夜晚后,巴特突然意识到生活并不全是可怕的。女友告诉他,她其实来自于未来,她在2052年为美国国家安全局的一个分支工作,她非法回到美国,只是为了将来能买股票帮助生病的母亲。巴特在某种程度上被感动了,他不顾一切地选择相信她。虽然时间旅行看起来荒唐可笑且难以解释,但爱也是如此。他们所拥有的感觉很特别,所以巴特决定相信自己的直觉,接受这件小小的好事并选择帮助她,屈服于这不合逻辑的爱的概念。慢慢地她故事表面的裂缝慢慢开始浮出水面。最初让人感到困惑却又美丽的东西,演变成了更加令人担忧的东西。道格鼓励巴特要谨慎处理两人的感情,是质疑他深爱的女人是否理智,还是再次相信爱情和魔法,巴特被迫做出抉择。。1888年的柏林夏里特医院,孤儿伊达不仅找到了自己的感情寄托和事业道路,更是亲眼见证了日后被授予诺贝尔医学奖和科普利奖章的医学家们为攻克结核病和白喉而做出的努力尝试。。