民国初期,武术名家武丁当(张国立饰)与其夫人连续生了九个女孩,为求男丁延续香火,武夫人只好对所有人谎称所生的是男婴,取名武十郎(杨千嬅饰)。十郎自小被母亲装扮成男孩子,养成男性化的阳刚性格,并在父亲的教导下习得一身好武艺,爱抱打不平。十郎爱上自小玩到大的孤儿李亚寿(霍建华饰),而他并不知道十郎原为女儿身,更一心只想攀龙附凤。镇中富户雷家举办比武招亲,亚寿一心要打赢擂台娶得富家女,却被十郎打败。十郎误打误撞下成了雷家准女婿,更一获雷家大小姐雷小雨(张萌饰)芳心。而雷家少爷雷声大(胡宇崴饰)巧遇女性妆扮的十郎,更是非她不娶。一段寻寻觅觅后才发现真爱的爱情故事由此展开。
由北京东王文化发展有限公司、上海电影集团公司联合出品的32集电视连续剧《武十郎》原名《相约在擂台》,于2007年首播,由杨千嬅、霍建华、胡宇崴、张萌、柏雪、张国立等领衔主演。。是就读于大韩民国名牌大学的前1%天才们只使用纯大脑进行竞争的生存类节目。招募的出演者和第一季一样是首尔大学、高丽大学、延世大学、KAIST、浦项工大的在校生。。一名悬疑小说作家,刚被妻子抛弃,他想藉由法庭的审案过程获取灵感创作一部小说,不料却阴差阳错地认识了正以谋杀罪被起诉的保利纳,并迅速陷入了她的感情陷阱之中,自愿提供她不在谋杀现场的伪证,还邀她回家里居住,以便针对她进行新书的创作。在保利纳美丽的外表下,到底是不是一个包藏祸心的蛇蝎美人呢?。