故事讲述繁华长安发生诡异大火,大火遇水则旺,与此同时东城内爆发瘟疫,男主角辛礼与师父庚康全力施救却效果甚微。坊间开始流传,所有诡异事件都源自于太子失德遭到了天谴,而辛礼的师父庚康也被收押成为了阶下囚遭到毒害。辛礼为了还太子清白以及查明师父庚康的死因展开调查。辛礼在调查中发现,越来越多的毒虫出现在长安城各个角落,时值太子生辰,围绕太子的阴谋也渐渐浮出水面……。一对杀手,肯与雷,在圣诞期间来到比利时古城布鲁日,他们将在这里接到联系人哈里指令的新任务。雷在不久前的一次暗杀中误杀了一名男童,怀着深深愧疚的雷情绪不稳,古城中的等待对他来说是一场难耐的煎熬。肯作为带领雷入行的前辈,试图帮助雷摆脱困境,但他的努力毫无收效。百无聊赖的雷在街上结识了女演员克洛伊,这个神秘女孩引发了雷一系列的冒险经历,与此同时,肯再一次被哈里催促,原来此次任务的真相是暴怒的哈里要雷为他的误杀行为付出代价,肯面对被自己一手引入杀手行当的年轻人,难以做出抉择,两名杀手,在夜色中的古城各怀心事……。已是江户时代后期,时有明石藩江户之家老间宫图书(内野聖陽 饰)在幕府老中土井大炊头(平幹二朗 饰)的宅前自杀,此举引起朝野震动。一切皆由明石藩主齐昭(稲垣吾郎 饰)而起。齐昭系现任将军的异母弟弟,其人嗜血如命、暴虐无常,引起朝廷上下诸多人等的不满,然齐昭已内定成为下任老中。为免苍生遭其荼毒,土井授意岛田新作卫门(役所広司 饰)在齐昭回藩途中予以刺杀。新左卫门召集了仓永左平太(松方弘樹 饰)、三桥军次郎(沢村一樹 饰)、平山九十郎(伊原剛志 饰)等13名刺客,在齐昭的必经之地布下层层埋伏……
本片翻拍自工藤荣一1963年同名经典名作,新版剧本由著名导演今村昌平之子天愿大介担任,该片荣获2010年日本电影旬报十佳影片第4名。。