好鬥的高中混混昇仁不允許任何人比他厲害。他最好的朋友賢泰則不想跟人打架。某天,這兩名男孩意外捲入當地黑幫老大的大戰,從沒打過架的賢泰第一次為保護自己和自己的朋友而展開爭鬥。。故事发生在清朝末年的江南古镇——南溪。钮世诠(王冰 饰)是南溪的首富,一心想创办中国首家机器丝厂,女儿钮方丽(杨恭如 饰)海外学成归来,在上海火车站目睹了宋教仁被谋杀,混乱中她与齐彻(黄觉 饰)邂逅并相恋。不料俩人的恋情遭胡家强烈反对,因胡家长女胡碧容嫁到钮家后,从十六岁守寡,如今已整整三十年,而当齐彻明白自己爱上的竟是仇家的女儿后,更是心绪难平。此时齐彻的弟弟肖晃(廖凡 饰)又爱上了方丽的妹妹曼蝉(李小璐 饰),但因错走一步路,陷入万劫不复深渊。钮世诠欲置齐彻兄弟于死地,不成想自已则被对他恨之入骨的胡碧容杀死。之后,肖晃与曼蝉绝迹江湖,碧容因与家奴偷情东窗事发自焚,两代家仇从此灰飞烟灭......。Takashi and Yuriko are like any other young couple. He is a high school teacher, she takes care of the household chores and holds a job on the side transcribing audio recordings for a publishing house. Their marriage follows the traditional Japanese model: Yuriko has given up a promising career as a concert pianist and still laments the decision, despite having embraced the lif...。