改编自埃里克·爱克斯尔·桑恩德 (Erik Axl Sund) 的瑞典犯罪小说《Kråkflickan》,背景移至英国。身份不明的年轻男子的尸体开始出现在城市各处,他们被殴打并充满了麻醉剂利多卡因,DCI 珍妮特·基尔伯恩(伊芙·迈尔斯饰)和搭档 DI Lou Stanley(多格雷·斯科特饰)正在追捕凶手。由于缺乏证据,破案压力越来越大,珍妮特寻求主要嫌疑人卡尔·洛瑞的心理治疗师索菲亚·克雷文博士(凯瑟琳·凯利饰)的帮助,后者对该案提供了一个新鲜但令人不安的视角。但随着凶手离家越来越近,珍妮特和团队正在与时间赛跑,解开这个秘密网络,解开这个谜团。两人发现自己陷入了历史性虐待和警察腐败的危险世界,尸体数量不断增加,凶手正一步步逼近家中。。60年代初期,我国遭受严重的自然灾害,经济十分困难,南方一些地区遗留下来的孤儿问题急需解决。在当时的国务院副总理、内蒙古人民政府主席乌兰夫的倡议下,内蒙古人民以宽厚、博爱的胸怀,收养了数千名上海孤儿。贡布、其木格是一对普通的牧民夫妇,响应号召收养了四名上海孤儿。四年后,一个自称是四孤儿之一萨茹拉的生母的妇女,千里迢迢从上海来到内蒙古草原寻找女儿。其木格通情达理,忍痛将萨茹拉送还给她的生母,并为寄托思情在敖包山上栽了一棵小树。一个风雪交加的冬日,其木格赶着牛车去拉粮,留在家中的三个孩子因耐不住饥饿,外出寻食而走失。其木格回来得知后,不顾自己怀有六个月的身孕,冒着风雪骑马寻找。孩子找到了,其木格因骑马颠簸而流产,失去了自己的亲骨肉。不久,其木格的丈夫又因保护军种马而身亡,一家的生活重担落在了其木格一人身上。这年,本来生活已十分艰难的其木格又收养了一名“右派”的女儿。生活的重担压弯了其木格的腰,病魔也悄悄侵入她的肌体,但困难没有动摇她养育四个孩子的决心。20年后,四个孩子长大,一个个离她而去,走上工作岗位。但五个孩子没有忘记这位善良的草原母亲。养子呼德和养女肖文按照母亲的心愿,从上海回到草原,在母亲身边举行了婚礼。就在这幸福的时刻,年迈多病的其木格却倒在了她亲手栽种的五棵杨树下……。