擅长国语的爱音,遗失了为参加作词试唱会而创造的歌词。万万料不到,在云集5万观众的东京体育馆內,居然听到这些歌词!爱音是一个擅长舞文弄墨的少女,她不小心把为歌词征选活动所写的歌词弄丢了,当她再度听到熟悉的歌词时,竟是在5万人狂热的东京巨蛋舞台上!原来是超人气乐团·鲁西法的主唱·关也捡走了她的歌词,并谱上了曲。关也要爱音替鲁西法写出情色意味的歌词,面对他咄咄逼人的邀请动作,爱音将如何是好……。阿萨(帕查拉·奇拉锡瓦特 Pachara Chirathivat 饰)是一名21岁的普通青年,他的母亲希望他能够成为一名银行职员,这份职业在老太太的眼中可谓是前途无量。然而,阿萨考了21次都没能够获得这份职业,为了不再做家里的吸血虫,也为了让母亲安心,他搞来了一辆摩托车,成为了一名摩的司机,但面对母亲,他谎称自己已经得到了银行的工作。 这一天,阿萨和他高中时的女神佳佳(苼楠塔茬·塔纳潘披散 Sananthachat Thanapatpisal 饰)重逢了,这虽然是一件喜事,但对于阿萨来说亦是一桩麻烦,因为佳佳的哥哥好巧不巧就是银行的经理,他已经对阿萨的身份产生了怀疑。。生意失败、老婆又跑到南美,跟当红足球明星打得火热,失意的酒商于是带著青春期儿子绕过大半个地球,从丹麦到阿根廷,儿子很快发展出自己的恋情,做老爸的看著老婆与情人双宿双飞,思考自己人生到底败在那里。 这似乎是个合乎时令的「气候变迁」悲喜剧,从冰冷阴郁的丹麦到热情洋溢的阿根廷──美酒、足球、探戈、火辣的性爱──所有你想得到、关于这两个国家文化差异的真实与刻板印象,玩弄得淋漓尽致,这么大闹一场(其实不只一场)后,主角们对于生命与爱情也必然有新的见解。但导演自然意识到自己把玩了太多的老梗,于是有意无意间还是要祭出些惊奇,免得尽入俗套。于是我们愉快地跟著去阿根廷渡了个假,无须承担主人公的苦恼,不管结局是出于意外还是预期,都不算亏了,不是吗?。