曾参加过朝鲜战争的福特车厂退休老工人沃尔特•科瓦尔斯基在妻子去世后独自居住在密歇根州小城的低收入亚洲移民区。邻居是个苗族大家庭,其中一对兄妹引起了沃尔特的注意。姐姐苏幽默善谈,逐步与固执又有点种族主义的老沃尔特成为了朋友;沉默寡言的弟弟涛则被自己的远房表兄强迫加入当地的苗族黑帮,第一次行动就被指派去偷沃尔特视为珍宝的1972年福特老爷车。偷车不成,涛被家人强迫,给沃尔特打工赎罪,却没曾想与沃尔特建立了深厚的友谊。而当地的苗族帮派却不肯就此罢手,为了苏与涛的安全和社区的安宁,老战士沃尔特该如何行动呢?。莱纳德的母亲对自己没有获邀参加莱纳德和佩妮的婚礼而表示不满,于是佩妮考虑办一个正式婚礼,让亲戚朋友有机会见证她和莱纳德的婚礼誓言。莱纳德的父亲来了,但莱纳德的父亲和谢尔顿的母亲居然进了同一个酒店房间?莱纳德和谢尔顿真的要称兄道弟了吗?。