1989年戈尔巴乔夫访华以后,中俄恢复了全面贸易。“北京——莫斯科”的国际列车顿时热闹起来,人称“国际倒爷”的中国商人带着各式各样的货物向俄罗斯、波兰等东欧国家蜂涌而去。接踵而来的是一些歹徒也看准时机纠集成伙在列车上进行疯狂的抢劫、强奸,无恶不作。为了保卫改革开放的成果,维护我国的国际形象,彻底打击这群恶势力,保证中外旅客的安全,我公安部门派出以向冲为首的专案小组赴俄,协同俄罗斯警方进行侦破。把这伙匪徒捉拿归案。向冲的助手们乘飞机先行到达莫斯科,他自己则乘坐国际列车。以便深入了解案情,果然,在列车驶入俄罗斯境内后,犯罪分子乘着夜色动手了,旅客们有的被抢劫,有的被轮奸,向冲被掠劫的匪徒惊醒以后与正在行凶的劫匪展开殊死搏斗,终因寡不敌众,被匪徒们从车窗推下火车。 向冲死里逃生,带伤赶到莫斯科,助手们已经到达。向冲在我驻俄大使馆的协助下很快与俄警方接上了关...。故事发生在位于马赛的一座港口里,年轻的马吕斯(拉斐尔·佩松纳兹 Raphaël Personnaz 饰)和父亲凯撒(丹尼尔·奥图 Daniel Auteuil 饰)一起经营着一家酒吧。虽然人在酒吧里,但马吕斯的心却无时不刻的被浩瀚无际的大海所深深吸引,他最大的梦想就是能够登上一艘开往愿望的船,逃离这个令他感到窒息的港口。 范尼(维克图瓦·贝雷齐 Victoire Bélézy 饰)是在港口卖贝克的小贩,她一直默默的爱慕着马吕斯。当年长的帕尼斯(让-皮埃尔·达鲁山 Jean-Pierre Darroussin 饰)出现在范尼的身边,对她展开热烈追求时,马吕斯才察觉了内心里对于范尼的感情。最终,为了范尼,马吕斯放弃了自己的远洋梦。。