奈特(托马斯·康奎尔 Thomas Cocquerel 饰)和苏珊(克莱尔·霍尔特 Claire Holt 饰)是一对年轻的夫妻,他们决定结婚的时间非常短,短的就和他们决定离婚一样。听到苏珊想要离婚的念头,奈特毫无留恋的收拾好了自己的行李,搬出了他们的爱巢,但很快,奈特就发现,这场婚变令自己的生活陷入了窘境之中。 一天,同样刚刚离婚的凯蒂(玛蒂尔达·鲁茨 Matilda Anna Ingrid Lutz 饰)出现在了奈特的身边,同样心情非常郁闷的她提议举行一场盛大的离婚派对来一扫两人心头的雾霾。之后,随着时间的推移,离婚对于奈特的影响开始渐渐的淡去,他发现自己似乎已经做好了迎接新的爱情的准备。。故事发生在风景如画的阿根廷。对少女桥格林纳(瓜妲卢裴·阿隆索 Guadalupe Alonso 饰)来说,炎热的夏天意味着洒满阳光的小路、划过脸颊的微咸汗水和肆意挥洒的灿烂笑容。然而,这一年,桥格林纳发现在不经意之间,自己的周围已经发生了翻天覆地的变化,父母之间的关系越来越差,渐渐长大的姐姐开始不再愿意和自己一同玩耍。
郁闷之中,桥格林纳跟随着父亲来到了风景如画的乡间,在那里,她遇见了农夫的儿子马里奥(尼可拉斯·特雷瑟 Nicolás Treise 饰)。懵懂的爱情,甜蜜的禁果,仿佛一夜长大的桥格林纳逐渐看清了人生的真相,以纯真而又懵懂的方式与所有人分享着她的快乐和秘密。。