2008是中国腾飞的一年,又是美国经济衰退的一年。北京,纽约,两座城市相隔万里,迥异的文化背景下来自异乡的人们都在找寻着自己的理想与幸福。茉莉(林志玲 饰),一个美丽的中国女人,年幼时只身到纽约追逐梦想;蓝一(刘烨 饰),茉莉青梅竹马的恋人,通过在北京不懈奋斗,功成名就;乔(理查德·德克里克 饰),一个才华横溢的美国男人,励志成为摄影师。命运安排让茉莉在两个男人、两种生活方式、两种文化之间作出抉择……。故事发生在1986年的法国塞纳河畔,年轻的摄影师让(西里尔·科拉尔 Cyril Collard 饰)得知自己患上了艾滋病,这使他十分的抑郁。在人生的最低谷,让遇见了名为劳拉(罗曼娜·波琳热 Romane Bohringer 饰)的女孩,劳拉疯狂的喜欢上了让,尽管让坦言自己喜欢同性,可劳拉表示自己并不在意。
某日,让遇见了高大帅气的橄榄球运动员萨米(卡洛斯·洛佩兹 Carlos López 饰),相互吸引的两人很快就走到了一起,开始了甜蜜的同居生活。当劳拉发现了萨米的存在后,爱让至深的她崩溃了,萨米也离开了让。糟糕的现状令让不断的沉沦着,唯有酒精和毒品能够给他带来一丝丝的慰藉,很快,让的生命走到了尽头。。