1757年七年战争期间,英法两军在北美殖民地激战正酣。军官邓肯带队护送长官之女可娜前往威廉亨利堡,半路遭法属印第安人埋伏,莫希干族最后的战士——金卡加、安卡斯父子与白人霍克依出手相救。但抵达要塞时他们发现这里已陷入战火,要塞长官门罗与邓肯做事强硬,不肯放走民兵自降战力,并将霍克依监禁,可娜这时已同霍克依相恋,但却无力援救。英军战事不利弃堡投降,印第安人马瓜带领族人向英军寻仇,可娜与霍克依失散后被马瓜带走,霍克依、金卡加、安卡斯一行进入马瓜族人的营地,以期带回可娜。。盛柏年因送服毒自杀的冯亦楠去医院,既超速违章,又耽误了接局长的客人,面对局长的雷霆大怒,盛柏年辞职而去。由于妻子跟外国人跑了,盛又谈了个女友叫乔敏,乔鼓励他另谋出路,于是盛柏年开起了出租车。冯亦楠的父亲冯逸菊送来一张写着“人生若行车,欲速则不达”的条幅,看起来耐人寻味。后来,乔敏也出于难以说清的原因离开了他。盛柏年来到瑞光公司为晁瑞光开车,发现乔与另外一个男人在一起,开车超速追赶,结果又违章被罚,这时冯亦楠含蓄地告诉他,有个同事喜欢他。晁瑞光因走私犯事被抓,盛的好友小袁也受到牵连……。