故事发生在五十年代的匈牙利,阿朗(Tamás Mészáros 饰)成长在一个并不和睦的家庭之中,9岁那年,阿朗的父母决定离婚,他们谁也不愿意抚养年幼的孩子,于是将他送到了孤儿院。也就是这个时候,苏联入侵了阿朗的祖国,虽然身处孤儿院这个闭塞的环境之中,但是阿朗还是敏锐的感觉到了外界气氛诡谲的变幻。 在孤儿院中,阿朗的日子并不好过,这是一个上有铁腕统治,下有弱肉强食的小社会,孤儿院的院长是一个虐待狂,总是对孩子们动辄打骂。不过,在这里,阿朗也交上了好朋友,那就是被作为异见分子而下放到这里教书的老师。。影片用细腻的笔触描绘了11岁少女在1987年的夏天发生的故事,忙于工作的母亲,生病住院的父亲。处在孩子和大人之间淡淡的分界线上飘荡的少女,一边窥视着大人的世界,一边感受到人们内心的痛苦。对死亡的好奇心和恐惧,活着是无可奈何的寂寞,渴求被人温暖。高兴、 开心、寂寞、恐惧、哀伤,从少女的视角浮现出各种各样的情感的闪光。。