右田素夜在木村长大,就读于一所中小学混合的学校。虽然只有六名学生,但年龄各异的孩子们相处融洽。直到东京来的转校生大泽广海打破了村里的平静。面对这位同龄人,素夜表现热情,广海却十分自我,难以相处。
夏天的时候,同学们一起到海边游泳。大泽坚持走那条传言中十分灵异的捷径,素夜在捷径陷入了困境,幸好大泽出手相助。后来,素夜得知大泽是以前一名邻居的孙子,对大泽产生了好感。两人沉浸在初恋的甜蜜中,一起度过了重要的节日,可是毕业的这天还是到来了。。28岁的松芳弘子(菅野美穗 饰)是JIDAI杂志最出色的编辑,因为在工作中能开启性别转换机关而让工作以高于平时3倍的速度完成,被昵称为“工作狂人”。相恋四年的男友山城新二(吉泽悠 饰)在建筑工地负责监工工作,工作同样繁忙的两人三个月都没有约会。每次好不容易敲定的日期最后总被弘子突如其来的工作破坏。JIDAI新近新人田中邦男(速水重道 饰)傲慢无理,直言自己的梦想是时尚杂志《HUGO》而非八卦杂志JIDAI,对工作态度漫不经心。指导田中的任务落到了弘子的身上,让弘子十分头疼。杂志社内,无论是后辈渚真由、同辈小瘤、菅原文哉还是主编和夫编,都十分欣赏弘子工作起来的拼命劲头,但也不能理解她总是把工作放在第一位的心理。只有弘子知道,自己不是重视工作胜过爱情,只是一旦有工作的命令发出,她的身体就不由自己控制。硬派但是闪闪发光的松芳弘子,在工作上一路狂奔,为了梦想付出自己的努力和汗水,同时亦要处理恋爱、家人和友情的关系。。