1945年,国际军事法庭在纽伦堡开始工作,来纽伦堡工作的人中有伊戈尔·沃尔金,他很年轻,但经历过战争,会说几种外语。沃尔金将在米加乔夫上校率领的苏联代表团中担任翻译。一天,在纽伦堡街头,沃尔金遇到了一位年轻的俄罗斯女孩莉娜……。马塞尔曾经是一个小有名气的作家,可是,热爱自由的他厌倦了作家高高在上的枯燥生活,于是来到了勒阿弗尔,摇身一变成为了一个快乐的擦鞋匠。勒阿弗尔可爱而又热情的居民让马塞尔找到了心灵的归宿,在这里,马塞尔过上了梦寐以求的平静而又安定的生活。
一个非洲男孩的出现打破了马塞尔规律的生活,出于同情和本能,马塞尔收留了这个被警察追得到处跑的可怜男孩。屋漏偏逢连夜雨,在此节骨眼上,马塞尔的妻子阿勒提患上了恶疾需卧床休养,一边是凶神恶煞的警察,一边是病危的妻子,马塞尔一下子被推到了命运的十字路口。。大学时代学习柔道的诸星要一(绫野刚饰),凭借特长而被借调到北海道担任刑警。没有比赛的日子里,他终日负责无聊杂务,满腔的正义之情无处释放。在警署金牌刑警村井(皮埃尔泷饰)的点拨下,一直以来非黑即白的诸星茅塞顿开,他大肆发展线人,狂刷积分,于是成为北海道道警中的得力干将。他与黑道大哥黑岩胜典(中村狮童饰)、毒品贩子山边太郎(Young Dais 饰)等灰色地带人物称兄道弟,依靠他们收缴枪支以完成警署指标,甚至动用公家资金贩卖毒品、走私枪支。诸星满心以为自己在做正义之事,却不曾想早已离他的梦想越来越远…… 本片根据前北海道警察稻叶圭昭的真实事件改编。。