唐朝某年间,江湖女李翠莲(李湘饰)跟随师傅毛三刀闯荡江湖。李翠莲初出茅庐,不知天高地厚揭了公主府的悬榜。而这一切正是安太公主(哈斯高娃饰)为自封皇太女而设计的圈套。她名义上以盗取公主府中的九龙杯来试侠盗们的身手,实则是想为自己进皇宫盗取遗诏。好心的赶考秀才南郭鸿(陈庭威饰)劝李翠莲不要去白白送死。李翠莲不听,夜入公主府,危机时被赶来的江湖神盗小飞燕(陆剑民饰)所救。李翠莲并不知道小飞燕就是南郭鸿的弟弟南郭雁,拿着九龙杯来到公主府领赏,却身重“三日红”剧毒。
本部古装轻喜剧由李湘主演,成功塑造了这位在民间广为流传的“快嘴李翠莲”形象。戏里戏外,“李翠莲”伶牙俐齿、出口成章,深得观众喜爱。。本剧讲述一名正义的记者谭伟(万弘杰饰)为挽救一名逃犯,努力追寻真相,却发现案情扑朔迷离,一名追捕警察竟成了真凶,然而,公布真相后,谭伟又发现其中的疑点,继续查案,想不到自己却成了凶手,不得已亡命天涯,最后在梅子(徐路饰)的帮助下,他配合警方,准备力擒真凶。。从美国堪萨斯州载誉归来的医生石川玄(石黒賢 饰)受聘进入天真楼医院,但映入眼帘的并非医生救死扶伤的场面,而是当班医生缺席失职、病患无人照顾的混乱场景。尤其不能让他忍受的是,天真楼的当家外科医生司马江太郎(織田裕二 饰)丝毫没有医者全力医治患者的责任心。司马决不在下班后继续参与抢救工作,却可为了客观的报酬抢救议员的儿子;他和医疗器械商人关系暧昧,互通利益。最令石川气恼的,司马简直“视患者的生命如草芥”,在患者哪怕还有一丝生还希望时竟然放弃治疗。虽然司马医术高超,备受院方高层赞许,但这两个持这完全不同理念的医生仍然矛盾不断,在这一过程中,白衣天使外衣掩盖下的种种黑幕渐渐浮现出来……。