改编自1998年同名青年小说的影片《我世界的中心》于11月10日登陆德国院线。敏感十七岁学生菲利普与最要好的女伴卡特消磨了最后的假日,却在开学伊始被新来的、同样神秘而迷人的尼古拉斯吸引。电影以醒目视觉风格和精彩群体演出展现青春时代的初恋、友谊、家庭秘密和自我探寻的过程,将出柜同性主题极自然地融入其中。(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)。伝説の魔城ラダン。全てを闇と化すその強大な力の前に、 相反する力を操る陽の魔戒法師と陰の魔戒法師が力を合わせ、 多くの犠牲を払いながらもその封印に成功したという。 時は流れ、ラダンの脅威はおろか、存在を覚えている者すら皆無となっていた。 ラインシティでの激闘を乗り越えた道外流牙と莉杏は、今宵もホラーを狩り続けていた。 守りし者として、人々の幸せのために。 より強くなった絆と、磨き上げられたコンビネーションで、ホラー・ヘルツバイを圧倒する2人。 その頃、ラダンの封印されている祠に歩み寄る初老の魔戒法師ゲン。 その背後に佇む謎の青年ジンガと、謎の美女アミリ。 ゲンが法剣を引き抜くと、法剣は赤ノ短剣と青ノ短剣に分離して飛び去ってしまう。 そして現れる黒い水晶の様な物体。 それこそがラダンであり、その表面に刻まれる数字は、真の覚醒へのカウントダウンだった。 ...。沉默露西亞》是一個以現代為背景的古老故事,訴說著人們與土地相附相依的緊密關係,由山脈和大海圍繞的土地,沉默、充滿魔力、也難以接近。 父女檔洛科和露西亞就生活在這裡。洛科是一名嚴父,在這片土地牢牢生根,為捍衛土地不惜犧牲一切。生性外向的露西亞從母親過世後就不發一語,但卻有能力感應到母親的靈魂。洛科看見露西亞對著風喃喃自語,認定她一定受了詛咒,趕緊帶她去找村裡的巫師為她做法。 某天,卡車司機卡敏出錢想請洛科讓他把有毒廢物埋在洛科的農地,兩人起了爭執,洛科鑄下大錯,帶著露西亞逃離家園,這趟旅程是洛科的贖罪之旅,也是露西亞成長的關鍵。兩人在荒原美景和乾旱土地度過漫長的時間,露西亞慢慢長成一個女人,她放下對母親的回憶,來幫助罪惡感纏身的父親。 年輕的啞女又有了說話的能力,象徵著戰敗者在絕望中看見希望。露西亞彷彿那片沉默的土地,默默看著父親與欲以毒物污染土...。