零速争霸四驱车玩具。故事开始于四百多年前的日本战国时代。阳炎(三石琴乃 配音)将自己的儿子烈火(冈野浩介 配音)传送到了现代,和烈火一起穿越时空的还有他同父异母的哥哥红丽(置鲇龙太郎 配音)。之后,遭到了诅咒的阳炎就一直在寻找自己的孩子。如今的烈火是一名十六岁的高中生,唯一与众不同的地方就是他能从手心处燃起火焰而不被灼伤。
一次偶然中,烈火邂逅了名为佐古下柳(增田由纪 配音)的女孩,柳和烈火一样异于常人,她拥有能够治愈伤口的超能力。就这样,烈火成为了对柳忠心耿耿的忍者,这让一直默默喜欢着烈火的雾泽风子(平松晶子 配音)感到十分不快,风子内心的黑暗情绪让她成为了影法师的傀儡,站到了烈火的对立面。。电影导演莎莉(莎莉·波特 Sally Potter 饰)在创作新剧本时遇到了灵感堵塞,她烦恼不已,却又无济于事。在观看一场激情肆意的探戈舞演出后,莎莉被深深感染,仿佛找到了一些灵感。她决心暂时抛下工作,开始学习探戈舞。她去巴黎旅行遇上了有名的探戈舞者帕布罗,被他的舞蹈所吸引。于是提出让他在自己的下部电影里演出,以帕布罗教她跳舞作为交换条件。莎莉越来越沉迷于探戈舞,在与帕布罗学习探戈的过程中,他们彼此爱上了对方。但来自不同文化背景的两人,性格有着极大的反差:来自南美的帕布罗有着强烈的控制欲,他习惯掌控选舞、音乐等一切细节,甚至包括与莎莉的爱情;而作为女性主义者的莎莉却是决定帕布罗参与她的影片的关键人。两人之间的关系时而紧张,时而悠然,一场爱情之战悄悄开始。。