故事发生在1973年的意大利那不勒斯,佩皮诺(路易基·卡塔尼 Luigi Catani 饰)是一个生活在那里的十岁男孩。佩皮诺生活在一个并不幸福的家庭之中,父亲在外面沾花惹草,母亲在家中以泪洗面。最终,佩皮诺无法忍受家里萧条的气氛,于是决定离家出走投奔自己的叔叔萨尔瓦多(利贝罗·德·瑞恩佐 Libero De Rienzo 饰)和婶婶提提娜(克里斯蒂安娜·卡波通蒂 Cristiana Capotondi 饰)。 萨尔瓦多和提提娜都是信奉自由至上的嬉皮士,在两人的带领下,佩皮诺领略了各种舞会派对的热闹以及欢乐,而堂哥杰纳罗(文森佐·内莫拉托 Vincenzo Nemolato 饰)则更是成为了佩皮诺的人生挚友。不幸的事,在一场车祸中,杰纳罗意外丧生。。年轻气盛的墨西哥厨师佩德罗(劳尔·布里奥内斯饰)怀揣梦想来到了纽约的一家餐厅工作,却成了麻烦制造者。佩德罗爱上了女服务员朱莉娅(鲁妮·玛拉饰),却因为被指控偷钱给朱莉娅堕胎,面临失业危机。佩德罗在异国他乡的追梦之旅被迫中断,一切开始朝着不可收拾的地步发展。。