九〇年代的美国,和家人初移民的小姊姊梁芬,渴望融入新环境,而迷恋着当时女孩间流行的彩色蝴蝶发夹。梁芬对蝴蝶发夹的执着,混杂着对俗气妹妹的厌恶,使得母女三人新生活下隐含的张力一触即发。。影片讲述了安娜与奶奶之间感人的亲情故事。安娜是一个坚强的女孩,不管在外边受了多大的委屈,她总是独自忍受。对于她来说,奶奶是她最重要的亲人。为了照顾年迈的奶奶,安娜特意回到了位于斯特拉斯堡的奶奶家。可是年迈的奶奶最终还是去世了,这让安娜十分心痛。。盖布拉瑞(克里斯蒂娜·米利安 Christina Milian 饰)刚刚结束了一段失败的恋情,成为了被甩的哪一方,祸不单行的是,她在旧金山的设计公司也因为经营不善而关门大吉了。事业和爱情受到双重打击的盖布拉瑞只能够依靠酒精来排遣内心的郁闷。 一次偶然中,盖布拉瑞参加抽奖活动,竟然获得了一间位于新西兰乡间的旅馆的所有权。坐上了飞机飞行了数千公里,盖布拉瑞终于见到了这座属于自己的旅馆,然而这间破破烂烂的房子让盖布拉瑞失望透顶。于是,盖布拉瑞决定和名叫杰克(亚当·迪莫斯 Adam Demos 饰)新西兰承包商合作,将旅馆翻新并且出售,在此过程中,盖布拉瑞遇到了很多令她啼笑皆非的意外。。