故事发生在1967年的夏天,在突尼斯的旅游胜地海滩,三位年仅17岁的女孩——琪琪(萨拉·帕连特 Sarah Pariente 饰)、梅里亚姆(Sonia Mankaï 饰)和蒂娜(阿瓦·科昂-乔纳森 Ava Cohen-Jonathan 饰),她们来自不同的国家,拥有着不同的信仰。 琪琪是西西里人,信奉天主教;梅里亚姆是突尼斯和阿拉伯的混血儿,而蒂娜则是法国犹太人。这个夏天,她们都怀着对初次性事的憧憬相聚在海边,她们希望通过一些特殊的经历来探索自我。这三位女孩的父亲——约瑟夫、乔乔和朱塞佩,他们之间是多年的老朋友,然而,正是因为女儿们的行动,两个家庭之间的友谊面临了严峻的考验。。本剧改编自同名漫画,在电视剧系列第1弹的“北海道刺青囚犯争夺篇”中,追捕身上带有指示金块位置密码的刺青囚犯的行动正式开始。 金块之旅进入了一个新阶段,囚犯们的过去和信仰也随之揭开。 陆续登场的强力人物与第七师团(包括杉本组和鹤见中尉)等各派系之间为争夺刺青囚犯而展开的三方争夺战也十分激烈。。自古以来,人类与海洋的渊源就颇为深厚,人类之所以能够进步和发展,也和海洋有着不可否认的关系。然而,在海洋资源被大力开采的同时,严重的污染也随之而来,越来越频繁的海洋灾害让人类吃了不小的苦头。乌贼娘(金元寿子 配音)是海里的忠实居民,看着生存的家园被破坏,忍无可忍的她决定给人类一个小小的教训。
初涉陆地的乌贼娘还有些不太习惯,顶着一副可爱迷糊的萝莉外形,还未教训人类,自己就先失手打破了海之家的墙壁。无奈之下,乌贼娘只得留在海之家做打工妹来偿还墙壁修补的债务。在海之家,乌贼娘认识了个性好强的相泽荣子(藤村歩 配音),温柔可人的相泽千鹤(田中理惠 配音),活泼好动的相泽武(大谷美贵 配音)。对于乌贼娘来说,虽然惩戒人类的大计尚未成功,但是就这样和朋友们快乐的在一起,好像也是一种不错的选择。。