跨年夜去跑趴的路上,兩位陌生人被困在同台電梯裡,卻也發現彼此有著意外的共通點。。艾莉丝(玛丽昂·芭比尤 Marion Barbeau 饰)一直认为自己有着理想的生活,拥有一个完美的男友(弗朗索瓦·西维尔 François Civil 饰)和光明的芭蕾舞前途。然而,这个幸福的假象在某一天被打破,当她无意中发现男友出轨时,她的生活开始崩溃。这个出轨事件让她感到背叛和伤心,对未来失去了信心。 更加不幸的是,艾莉丝在一次舞台演出中不慎受伤,医生宣告她需要暂停舞蹈生涯,这对于她来说是一个巨大的打击。她失去了自己热爱的事业,生活仿佛陷入了黑暗。然而,艾莉丝决定不放弃,她开始了一段身体和情感的修复之旅。她决定离开巴黎,来到风景如画的布列塔尼地区,这里的宁静和美丽为她提供了重新开始的机会。在布列塔尼,她重新建立了友情,结识了新的人,也经历了一段新的恋情。这些经历让她逐渐找回了生活的乐趣和希望。。“我不在乎你是否完全属于我……只要我爱的人一直在我身旁,即使他爱的是别人。”
1942年巴黎,Jean(杰瑞米·雷乃 Jérémie Renier 饰)和Philippe(布鲁诺·托德契尼 Bruno Todeschini 饰)这两位青年同志恋人冒着生命危险,庇护一个孩童时的犹太朋友-Sarah / Yvonne(露易丝·莫诺特 Louise Monot 饰),她的家人都被盖世太保杀害了。他们三人挣扎求存,在这个没有怜悯的社会组成一个临时家庭。Jean的不肖兄弟Jacques(尼古拉斯·高布 Nicolas Gob 饰)是个盖世太保的走狗,他出现后,他们三人的关系受到威胁。当Jean的同志身份被暴露,并且被指控与一名纳粹分子有染之时,一场悲剧正在徐徐展开……。