已是花甲之年的根本勋(伊武雅刀 饰)退休前曾是一名火车司机,在工作岗位上他尽职尽责,高度集中,也许正因为这份专著让他生活中不苟言笑,令人感觉难以靠近。如今他悠闲地待在家中,才发现自己原来住在一个临海的美丽地方,青年男女们冲浪嬉戏,自得其乐,而根本的心神却无处安置。这是一个闲散悠哉的午后,老婆敏子外出学习游泳,女儿和同学聚会,家中只留下根本以及从未露出笑容的外孙女,当然还有一群随时出现在任何角落的猫儿。
按照老婆的指示,根本满腹怨怼地打理家中的一切,还要被迫看外孙女的那张臭脸。小猫们似乎也有意和他作对,让根本的午后变得不平凡起来……。尽管阿黛勒(苏珊·萨兰登 Susan Sarandon 饰)已为人母,但她的个性却并不能用“成熟稳重”一词来形容,住在老家威斯康辛的她受不了这里无聊闭塞的生活,在她的梦想里,位于洛杉矶的贝弗利山庄才是她真正的归属。身为阿黛勒的女儿,戳破老妈的白日美梦成为了安(娜塔莉·波特曼 Natalie Portman 饰)每日必做的功课,和这样一个个性乖僻的母亲住在一起,安的生活并不轻松。 终于,阿黛勒的梦想已经不仅仅是一个梦想了,她决定将梦想变为现实。就这样,不顾安的阻止,阿黛勒带着安踏上了自己的追梦之旅,在旅途中,接踵而至的意外和麻烦逐渐让阿黛勒意识到了现实和梦想之间的巨大鸿沟,与此同时,安也开始明白,能够大胆追逐梦想的人生才有意义。。