1990. The rave scene has arrived from Ibiza and warehouse parties are exploding across the UK bringing phenomenal wealth to the organisers. In Manchester, best mates Matt and Dylan are in their early 20's and long to be more than just punters. As the government moves to outlaw the scene, it's now or never and they quickly rise through the ranks to join the promoting elite. They...。《重案组》作为《罪案终结者》的衍生剧,将接收不少原剧卡司并展开新故事:两次获得奥斯卡提名的玛丽·麦克唐纳(Mary McDonnell)将作为新女主Capt. Sharon Raydor 领衔。剧集将探讨警察和检察官是如何确保案件成立、证据可靠并使得罪犯认罪这一过程。。李鸣得知姐姐李娟被过去的邻居,现在的卡拉OK厅经理关慧堂强奸,失手将他打成重伤,被捕入狱。几年后,他回到家中,看到姐姐因自己的过失已双目失明,加之找工作受阻,李痛苦万分。在女公安王红的帮助下,他终于找到一个在货场做装卸的工作。工作中,李发现关慧堂已开卡拉OK为幌子,暗地里贩卖黄色录象带和走私香烟。他强奸了李娟后又霸占了女秘书美玉。为掌握证据,刑侦队刘队长派美玉的孪生妹妹王红打入关身边,终于弄清了关据点所在地。经过一场生死搏斗,最终,关慧堂等罪犯被一网打尽。。