在Cho的家人被忍者杀害后,他决定带着儿子Kane到美国展开新生活。在朋友布莱登的建议下,他出售所有的古董,从忍者身份退休。没料到,布莱登却是专门把海洛因藏在古董里走私的忍者。Cho体认到即使美国这样的“梦想国度”,也藏着不少人面兽心的怪物,但要终结这种恶行,只有靠忍者的方法才会成功。。二十世纪八十年代中期,离休军人石光荣一家发生变化。大儿子石林在大裁军中转业,小儿子石海因得了抑郁症,提前复员,本来安分的女儿石晶,也从法院调到了公安局。孩子们的变化、婚恋,给晚年的石光荣和褚琴带来了烦恼。石光荣的老家蘑菇屯的乡亲们,在改革的浪潮中前赴后继地来到城里,开起了饭庄。这给本来并不平静的石光荣一家,带来了新的麻烦和转机。一家人的命运在社会大变化中,起起伏伏。老伴褚琴的突然离世给石光荣巨大的打击,一蹶不振。老战友带他回忆当年战争岁月和往事,让他找回精神寄托。晚年的石光荣致力于经营饭庄,饭庄成为了他联系家乡的精神纽带。看到石林在精神上终成自己的继任者,石晶、石海在经历了几番坎坷后,也在事业上和爱情上有了美好的归宿,石光荣欣慰地笑了。。