对于阿施来说,千禧年夏天是最美好的年代。他遇见青春绽放的晓萍,一同牵手走过那缤纷的年纪,写下生命之诗的开头。面对未来的不确定性,两人总是乐观且有计画性的面对。 直至一次阿施父亲到军营中的探访,改变了长久相处的共识,陷落○六年那躁动不安的时代氛围中。出社会后,现实的压力却磨损了原本美好的爱情,使阿施的离去成为不得不的现实,阿施与晓萍在艳阳下相爱,在日落时分开,再拥抱已是四年的时光飞逝,两人清澈的双眸已被岁月折磨地悄然黯淡,距离当年灿烂的身影已越发遥远……。历经波折后的重逢,能使他们再念起那首描述岁月静好的生命之诗吗?。康德公爵(让•雷诺 Jean Reno饰)是12世纪的贵族,这天他前来城堡与公主订婚,却遭到奸人迫害。他的酒杯里被投下巫婆的毒药,让他喝下了迷魂药。神志不清中,康德杀死了公主,被抓入大牢。
仆人安德烈(克里斯汀•克拉维尔 Christian Clavier饰)去找巫师,让康德回到事件之前。但是,粗心的巫师却抓错了药,结果康德和安德烈去到了21世纪的芝加哥。他们遇上了康德的后人朱莉亚(克里斯蒂娜•艾伯盖特 Christina Applegate 饰),得知如果他们不及时回到12世纪,罗萨琳公主将无法复活,后人就会消失。但是安德烈却乐不思蜀了。他和一个女孩打得火热,并不大愿意回到12世纪。然而时间不等人,康德的归去越来越迫切,而安德烈却还在温柔乡里磨蹭。事情越来越棘手。。弗兰克(丹尼·特乔饰)饰一名当年的越战老兵,退役之后他一直混得很是凄惨,没有工作也没有恋人。直到在一场巴士事故中救下了一位老黑人,他成了当地的英雄。不过,好运并没有就此到来,弗兰克最好的朋友被谋杀然而警察却并不打算过问此事,失意之下的弗兰克究竟该怎样面对这一切?。