在与神秘莫测的卡拉(苏珊娜·阿巴图纳饰)度过了美妙的一夜后,为了再次见到她,阿德里(阿尔瓦罗·塞万提斯饰)决定混进卡拉居住的精神病院。但他很快发现,从精神病院中全身而退并不像自己想象得那么容易。。云端、GUCCI、小威、狄克本是不同世界的人,然而这四个命运轨迹不同的人却在某一天闯进了彼此的生活。狄克从美国回来寻找初恋情人,但找到后却发现初恋情人现已判若两人,情已不再。而小威则发觉认识GUCCI后,不再寂寞,云端跳出亚龙的爱情迷阵,却又从亚龙身上惹来了江湖大祸,他们正陷入一场贩毒与追杀的困境。。下巴伐利亚的警察弗朗茨(塞巴斯蒂安·贝策尔 Sebastian Bezzel 饰)因为工作失误而被下放到慕尼黑,接手管理他的是那里出了名的严厉女上司。在好友的帮助下,弗朗茨总算在新城市落地生根了,但此时的他并不知道,一场狂风巨浪正在黑暗里汹涌的等待着他。 不久之前,弗朗茨父亲的汽车被盗了,当弗朗茨接到通知说车找到时,他万万没有想到,和汽车一起被发现的,还有后备箱里一具被保鲜膜紧紧包裹着的尸体。经过警方的调查,尸体的身份为一名来自塞尔维亚的女学生,更蹊跷的是,她的腹中还怀着孩子。与此同时,弗朗茨自己的个人生活也发生剧变,他和苏西之间的感情正在经历前所未有的考验。。