简氏未来继承人简莫染为了创立自己的品牌羽霓,故意接近男模霍烬炎想让他充当自己的男朋友,她认为霍烬炎18线男模的身份背景容易掌控,没想到竟然被反向拿捏。霍烬炎还有一个身份,梵帝的总裁,他学生时代就暗恋简莫染,故一回国就接近简莫染,以模特的身份住进她家里,表面上是在为难简莫染,暗地里却帮她处理各种工作上的事情。简峄城是简莫染的没有血缘的堂哥,对简莫染有特殊的感情,因霍烬炎的出现,使他用尽一切手段去得到她。。保罗(科林·费斯 Colin Firth 饰)是英格兰阿森纳球队的超级球迷,这么多年来,球队的每一场比赛他都未曾错过,亦十分关注球队的动态与动向。正是保罗对于足球的热情拉近了他与女教师休斯(Ruth Gemmell 饰)之间的距离,随着时间的推移,两人的爱情在足球的基础 上愈演愈烈。
可惜的是,保罗将全身心都投入到了足球中,这让他在无形之间冷落了休斯,甚至当休斯身怀六甲之时,保罗也未能尽到作为一名父亲应尽的责任。悲愤之中,休斯压抑已久的不满全部爆发了出来,她和保罗之间的感情也出现了裂痕。阿森纳球队即将面临一场至关重要的球赛,它们能否取得最终的胜利呢?保罗和休斯之间的感情又会面临怎样的结局呢?。