祸国殃民的十年动乱,改变了千千万万中国人的命运。文化大革命结束后,社会逐渐步入正轨,油头粉面的小青年陈平开着车和女友张朗在大街上飞驰,浪荡不羁。他是革命老干部陈浩的三儿子,陈浩在动乱中受到冲击,饱受折磨。包括陈平在内,他的两个哥哥也都遭到株连。大哥陈战是一名专心钻研业务的医生,运动中被打成反革命发送边疆;二哥陈楠被打成了残废,至今只能拄着双拐行走,却依然坚持英语的学习。
两个哥哥在运动中牺牲了他们的爱情,当一切步入正规之后,他们的感情生活也悄然有了起色。另一方面,只懂得享受的陈平则遭遇了感情挫折。。马来西亚华人移民阿水(李添兴)独自带着儿子马里欧(黄子江)与马里亚(林明椳)在吉隆坡辛苦讨生活。虽是一家塑料人体模特租售公司的老板,但他手下打工仔只有一名,每日都要为赚钱忙到很晚,无暇照料两个儿子。而因为身旁没有妻子,他每日神情亦是略显冷漠。马里欧与马里亚因常做“出格事”不讨老师喜欢,加上只会讲华语,他们在学校里也没什么玩伴。
但课毕归家路途,兄弟俩时而嬉戏打闹时而在某个地点呆上若干时间,自有专属他们的快乐,也正是在路上,他们和女孩Ayu(Amira Nasuha)成了朋友,并通过Ayu妈妈感受到母爱的温暖,可惜因为闹不清妈妈是去世还是在世但离开了他们,兄弟俩不知该在母亲节时往口袋里放一束什么颜色的花(在马来西亚等国家,若母亲在世,子女会在母亲节时往口袋里放朵红花,反之白花)。
某次归家路上,兄弟俩拾得一条流浪狗,并将之视作珍宝,但珍宝给他们带来了意外麻烦,爸爸被请进了学校,但其后一件突发事亦令阿水开始检讨自己对儿子及生活的态度。。