任甜儿是一家出版社的普通员工,她的上司女魔头总监米茶茶催她搞定两个不对付的网文大神同时签约一家公司。但是事情很快败露,两位大神同时要求解约,任甜儿和米茶茶在去解决这件事的路上电梯发生故障,两人穿越到了任甜儿的小说《荼蘼王朝》中。任甜儿变成了书中的曼陀公主,总监则成为了她的丫鬟。她们得知回到现实世界的关键正是任甜儿的录音笔,而录音笔很有可能在皇宫的禁地中,为了拿到录音笔任甜儿只能去接近能进入禁地的二皇子。。漫画連載終了後の1985年に、斉藤由貴を主役に起用し東映制作でテレビドラマ化された。当初は麻宮サキ役に宇沙美ゆかりが内定していたが、他の映画と撮影時期が重なったために宇沙美が降板したことで斉藤の起用となった。 後に南野陽子や浅香唯主演の二作の続編が制作され、映画化もされるなど人気を呼んだ。劇中ナレーションは10話までを川島千代子が担当し、11話以降は山口奈々が担当している。 本作は原作第1部をベースにした作品だが、サキの父・俊也の殺害で服役している母・ナツがサキに冷たく当たる理由や原作に登場する妹・美幸の存在が削除されたため近親憎悪ではなく殺人の真相が海槌一族による冤罪であることや、神や沼、三平、暗闇指令などのサブキャラクター設定の変更、同じく海槌三姉妹の設定や原作では二人の妹は麗巳により殺されるのだが、ドラマでは逮捕・連行されるその末路の変更と細部...。