1938年的秋天,在沂蒙山深处一个叫马牧池的小山村里,于大娘和丈夫李忠厚带着一家人正操办着二儿子继成的婚礼。看着幸福的小两口,于大娘的大儿媳"他大嫂"不禁想起了自己当年新婚之夜丈夫李继长逃婚而去。村里的二流子二孬跑来告诉大家来兵了,村里人惊慌失措的跑到了山沟里藏了起来。等兵都走了以后,大伙回到村里,发现村子竟然不仅没被洗劫,街道还被打扫干净,有的家里还留了现大洋作补偿,原来是八路军为了抗日挺进沂蒙山。 鬼子真的来了,村里人都藏到了后山里。于大娘的三女儿三妮被日本鬼子强暴后残忍地杀害,村里李继财的媳妇也被鬼子祸害而跳崖自杀。愤怒的村民打死了一个掉队的鬼子。 村长李大头带着大家商量着怎么抗击鬼子的报复,地主李忠奉家的大儿子从国民党部队回来探亲,李大头恳请他帮着找国军,吃了闭门羹。李大头们一面做好誓死抵抗的准备,一面派李继成和继善分头去找八路军和国民党军队...。萊恩年僅五歲的女兒米亞慘遭殺害,警方偵辦多時,卻無絲毫線索,萊恩只好靠自己之力進行調查。某夜,他透過窗外,發現住在他附近一名叫格蘭傑的男子,手上把玩著米亞最喜歡的蝴蝶髮夾,警方經過大肆搜索卻怎樣也找不到髮夾,沒有任何事證,這點讓警方束手無策。然而,萊恩堅信他就是兇手,於是動手綁架了格蘭傑,沒想到不管動用何種酷刑都不能讓格蘭傑招供,就在萊恩的信念開始動搖時,鎮上又發生了另一起女童被擄的案件,五歲的克拉拉命在旦夕,萊恩能拯救另一條無辜的性命嗎?。