戴拉因为一场事故失去了父母。且遭到了法庭不公的审判,生活因此发生巨变。只能和姐姐二人搬去奶奶家生活。戴拉开始努力学习中文。因此结识了出身富贵却同样憎恨不平等的阿卡,并渐渐爱上了她。 富商皮亚姆的儿子希润一直与戴拉为敌。一天,希润酒驾导致严重车祸,父亲却为他压下所有消息。目击了整场事故的戴拉主动请愿出庭作证,可皮亚姆一家却还是凭借权钱人脉把戴拉送进了监狱。戴拉在监狱里对杨出手相助,身为商场巨鳄的杨为表达感激,将做生意的技巧授予戴拉并在出狱后给了戴拉一笔资金。戴拉与皮亚姆一家的商业之战就此开始。最终,在阿卡和杨的支持与帮助下,戴拉成功扩张了自己的事业,并以其人之道还治其人之身。。一老一少两个护林员,与他们日夜相伴的只有一条不会说话的狗。在山里除了有那些丰富的鸟叫和经常与盗林盗猎的纠缠以外时不时的也能听到他们两个人的争吵声,当然争吵的内容也是一些和女人有关的事情,他们一辈子住在大山里,把森林当成自己的家。他们把一生献给了护林事业。他们有自己的理想 ,有自己的追求,但在感情上却是一片空白。。