为了石油、权力、爱情和金钱,没有硝烟的战斗再次打响。 如今,J.R.、Bobby和Sue Ellen Ewing这三个经典的银屏形象又回来了--人已老,但气度犹在。他们的回归带来了新的秘密、新的阴谋和新的背叛,并引出了一段全新的故事--一个全新的《家族风云》。这一次,他们将退居二线,真正在前台唱戏的是Ewing家族的下一代。为了得到权力、爱情和Southfork农场的控制权,年轻人和他们的父辈一样开始了新一轮家族争斗。 在新版《家族风云》中,来自《绝望的主妇》的Josh Henderson将扮演J.R. Ewing和Sue Ellen Ewing的儿子,John Ross。John Ross发誓要在Ewing家族的土地上钻探出新的石油,重铸祖辈的辉煌。Jesse Metcalfe扮演Bobby的养子Christopher。和John Ross的想法不...。斯蒂芬·莫滕森(杰弗里·拉什饰)是一名老年法官,在一次近乎致命的中风导致他部分瘫痪后,他搬进了一家养老院。在那里,莫滕森与另一位居民发生了冲突,戴夫·克里利(约翰·利思戈饰)有点不合群,他用一款名为“珍妮笔的规则”的虐待狂玩偶游戏秘密恐吓居民。虽然它应该用于痴呆症治疗, 但在克里利的手中,木偶是一种折磨工具。随着Crealy的行动升级,Mortensen必须与自己衰老的身体和心灵作斗争,以结束Crealy恐怖统治。。寿宴上,村长黄秉义(洪金宝 饰)展示了精湛的厨艺,龙头刀法格外出众。帮厨阿良(洪天明 饰)受黄继祖(樊少皇 饰)指示,在菜里投毒陷害黄秉义,使后者被愤怒的村民驱逐,龙头刀也被剥夺。黄秉义来到师傅女儿沈青(应采儿 饰)开的四海一品店,在此结识了刚刚学成下山的龙建一(吴建豪 饰)。两人对四川名菜开水白菜的品评不谋而合。黄秉义更是一针见血地指出了要害,厨师不服,与之比拼厨艺,结果甘拜下风,愤然离去。店中不可一日无厨,所以沈青力邀黄秉义掌勺,龙建一见所投靠的厨师不及黄秉义,便要跟他比拼刀工,结果输得心服口服,甘愿做其弟子,并且在帮厨中与沈莹(加护亚依 饰)暗生情愫。黄继祖为报父仇,三番五次前来挑衅,于是双方展开了一场餐桌上的较量……。