漂亮的夕子与丈夫决裂,为了躲避丈夫的骚扰,租了寅次郎在老家柴又的房间暂住,不料寅次郎突然回家。天生浪漫的寅次郎见到夕子,自是神魂颠倒,不断借故搭讪。但好景不长,夕子的丈夫回心转意,低声下气向夕子求饶,最后把妻子接回家。注定做失恋专家的寅次郎又好梦成空,被打回原形!。生活不会一片坦途,更多时候是像在变化万千的大海上航行,时而风平浪静,时而波涛汹涌。而人生40也恰如生命之舟驶进了多风多浪的海域。知秀是大韩民国众多的普普通通的家庭主妇之一,在生活中她要扮演人媳、人妻、人母的角色,终日围绕着家庭忙忙碌碌,过着乏味而波澜不惊的日子。但知秀觉得踏实和满足。花英是知秀高中同学,也是知秀最要好的朋友,她的生活完全另一番景象:年少时移民美国、本人是整形外科医生、生活中涂满了华丽的色彩;但如今丈夫自杀,事业破产,陡然跌入人生低谷的她只身回到韩国……。